انا

دعالاریمدا ایسترم هر آن
(در دعاهایم هر لحظه می‌خواهم)
سایان آزالماسین باشیمیزدان
(سایه‌ات از سر ما کم نشود)
شیریندی حس عاشقی بانو
(چه شیرین است حس عاشقی‌ ای بانو)
وقتی کی سسلرم آی آنا جان
(وقتی که صدا می‌زنم ای مادر جان)

انالارین آناسی یا زهرا
(ای مادر مادران یا زهرا)
اورکلرین صفاسی یا زهرا
(ای صفای دل‌ها یا زهرا)
سوره کوثرین بو معناسی
(این معنای سوره کوثر)
خالقین هدیسیدی یا زهرا
(هدیه خالق است یا زهرا)

یئر اوزونون مَلکی آدی آنادی
(مَلِک روی زمین نامش مادر است)
گؤزلرین نورودی ائولره صفادی
(نور چشمان است صفای خانه‌هاست)
مهربانلیق سنیله معنا تاپیبدی
(مهربانی با تو معنی پیدا کرده است)
عشقیم هم هر نفسیم جانیم آنادی
(عشقم همه‌ی نفسم جانم مادر است)

شیرین سؤزون اوره‌ییمه یاتدی
(سخن شیرینت بر دل من نشست)
نفسلرین منه حیاتدی
(نفس‌های تو برای من زندگی است)
دعالارون عؤمور بویوندا
(دعاهای تو در طول زندگی)
آنا بیر کَشتی نجاتدی
(مادر یک کشتی نجات است)

کلید جنته صاحابسان
(کلید بهشت در دست توست)
نه خوش سخن نه خوش جوابسان
(چه خوش‌سخن چه خوش‌پاسخ هستی)
بو چادورون منه شرفدی
(این چادر تو برای من شرف است)
آنا سن منبع ثوابسان
(مادر، تو سرچشمه ثواب هستی)

عاقیبتی خیر اولار
(عاقبتش خیر می‌شود)
قلبی عشقلن دولار
(قلبش پر از عشق می‌شود)
آنا راضی اولسا
(اگر مادر راضی باشد)
اؤلادی ساغ قالار
(فرزندش سالم می‌ماند)

یئر اوزونون مَلکی آدی آنادی
(مَلِک روی زمین نامش مادر است)
گؤزلرین نورودی ائولره صفادی
(نور چشمان است صفای خانه‌هاست)
مهربانلیق سنیله معنا تاپیبدی
(مهربانی با تو معنی پیدا کرده است)
عشقیم هم هر نفسیم جانیم آنادی
(عشقم همه‌ی نفسم جانم مادر است)