خانه دسته‌بندی
جستجو

بلغ العلی

15 برچسب: سرودیا
بلغ العلی, قطعه, احمد آل یفی

انتشار در پلتفرم سرودیا

سرودهای ۱۷ ربیع الاول
تولید : فروردین 1383 انتشار : مهر 1400
مالتی مدیا

داستان بلغ العلی

مسعود کرتیس یکی از خواننده های مشهور کشور ترکیه است که به مناسبت ایام میلاد نبی اکرم ص نماهنگ “بلغ العلی” را به همراه یک گروه کر اجرا کرده است. در ادامه میتوانید نسخه صوتی و تصویری آنرا بشنوید و ببینید و در صورت نیاز دانلود نمایید.
توضیحات رسانه

مسعود کرتیس یکی از خواننده های مشهور کشور ترکیه است که به مناسبت ایام میلاد نبی اکرم ص نماهنگ “بلغ العلی” را به همراه یک گروه کر اجرا کرده است.
در ادامه میتوانید نسخه صوتی و تصویری آنرا بشنوید و ببینید و در صورت نیاز دانلود نمایید.

متن شعر

کم عشت و الشوق بی
من همیشه آرزو داشتم

أهوى حبيبي النبي
عاشق پیامبر عاشق من

مذ كنت تفلا صبي
از آنجا که من یک کودک کوچک بودم

قلبي و روحي فداه
شاید قلب و روح من به خاطر او قربانی شود

 

بلغ العلی بكماله
او از طریق کمال او تحقق یافت

کشف الدجى بجماله
او زیبایی خود را از تاریکی برداشت

حسنت جمیع خصاله
زیبایی همه صفات اوست

صلوا عليه و آله
خوشبختی بر او و خانواده اش است

 

هو سيدي المصطفى
او استاد من است، یکی یکی

هو قدوتي و كفى
او مدل الگوی من است و برای من کافی است

هو من غدا ذكره
او ستایش است …

لحنا بکل الشفاه
ملودی در همه لبها

 

بلغ العلی بكماله
او از طریق کمال او تحقق یافت

کشف الدجى بجماله
او زیبایی خود را از تاریکی برداشت

حسنت جمیع خصاله
زیبایی همه صفات اوست

صلوا عليه و آله
خوشبختی بر او و خانواده اش است

 

لو مرفي مسمعي
هر زمان که نام او را می شنوم …

طه جرت أدی
اشک هایم شروع به جریان می کنند

وفاض شوقي له
اشتیاق من برای او بیش از من می تواند تحمل کند

وحل في أجلعي
و (عشق او) عمیق در هستی من است

 

ملأت قلبي فدا
شما قلب من را فداکاری کردی

وأنرت دربی هدى
و مسیر من را با هدایت خود روشن کردی

وکنت لي سيدي
شما همیشه برای من بوده اید، استاد من …

نورا أضاء المدى
یک نور که دورترین افق ها را روشن می کند

 

بلغ العلی بكماله
او از طریق کمال او تحقق یافت

کشف الدجى بجماله
او زیبایی خود را از تاریکی برداشت

حسنت جمیع خصاله
زیبایی همه صفات اوست

صلوا عليه و آله
خوشبختی بر او و خانواده اش است

دیدگاه‌های بلغ العلی
نام کاربر

انتقادات و پیشنهادات خود را پیرامون این اثر بیان کنید.