پایان صهیون

لالا لالا

قل للعدى
(به دشمن صهیون بگو)
يا حمقاء
(ای احمق ها)
نحنُ أبناءُ حيدرٍ
(ما فرزندان حیدریم)
و خيبرٍ
(و اینک خیبری دیگر)
قد يتكرر
(در حال تکرار است)
و غداً تظهر
(و فردا نمایان خواهد شد)
طلائعُ النصرِ في الصمود
(جلوه های پیروزی نهایی با ایستادگی و مقاومت)
و الحقُّ يظهر
(و حق ظاهر خواهد شد)

آه
اگر چه که کوه است
غصه‌ این غم جانکاه
چون تو و نام تو بالا است
پرچم نصر من الله

از دل آتش پر گرفتیم
با غم هر سرو قد کشیدیم
از لب هر زخم ما خروش
آغاز نصرالله شنیدیم

قل للعدى
(به دشمن صهیون بگو)
يا حمقاء
(ای احمق ها)
نحنُ أبناءُ حيدرٍ
(ما فرزندان حیدریم)
و خيبرٍ
(و اینک خیبری دیگر)
قد يتكرر
(در حال تکرار است)
و غداً تظهر
(و فردا نمایان خواهد شد)
طلائعُ النصرِ في الصمود
(جلوه های پیروزی نهایی با ایستادگی و مقاومت)
و الحقُّ يظهر
(و حق ظاهر خواهد شد)

شعبُ ایرانَ الغیور
(مردم غیور ایران)
معَ لبنانَ في التضحيات
(در میدان فدا شدن ها با لبنان اند)
سنحررُ قدسَ الجريح
(و قدس زخمی را آزاد خواهیم کرد)
ها إنَّ وعدَ الرحمانِ آت
(این وعده آلهی آمدنی است)
و بداية نهايةِ صهيون َأمرٌ ليس بعيد
(و شروع پایان صهیون دیگر امری بعید نیست)
واقفونا قادمونا نأتي بثارِ كلِّ شهيد
(ایستاده ایم و به پیش می رویم تا انتقام همه شهدا را بگیریم)

قل للعدى
(به دشمن صهیون بگو)
يا حمقاء
(ای احمق ها)
نحنُ أبناءُ حيدرٍ
(ما فرزندان حیدریم)
و خيبرٍ
(و اینک خیبری دیگر)
قد يتكرر
(در حال تکرار است)
و غداً تظهر
(و فردا نمایان خواهد شد)
طلائعُ النصرِ في الصمود
(جلوه های پیروزی نهایی با ایستادگی و مقاومت)
و الحقُّ يظهر
(و حق ظاهر خواهد شد)

محوت از  دامان قدس
پیمان ما با خدا است
فاتحین در راه و این
آغاز پایان شما است

بپا شد خیبر آل صهیون
سپاه حیدر می‌ رسد
قطعا سَنَنتَصِر شرت
با عمرت به آخر می‌ رسد

قل للعدى
(به دشمن صهیون بگو)
يا حمقاء
(ای احمق ها)
نحنُ أبناءُ حيدرٍ
(ما فرزندان حیدریم)
و خيبرٍ
(و اینک خیبری دیگر)
قد يتكرر
(در حال تکرار است)
و غداً تظهر
(و فردا نمایان خواهد شد)
طلائعُ النصرِ في الصمود
(جلوه های پیروزی نهایی با ایستادگی و مقاومت)
و الحقُّ يظهر
(و حق ظاهر خواهد شد)