Letter4u

برچسب: سرودیا
Letter4u, قطعه, عطیه خوشنویس

انتشار در پلتفرم سرودیا

سبک زندگی

رسانه‌ها

آهنگ Letter4u - کم‌حجم

شما همچنین می‌توانید نماهنگ این اثر را تماشا کنید: تماشای نماهنگ Letter4u

داستان Letter4u

نماهنگ سرود “Letter4u” با اجرای اعضای گروه سرود شهید جوانتاش تهران در این صفحه برای مخاطبان عزیز سرودیا منتشر می‌شود. این اثر درباره پیام رهبر انقلاب اسلامی حضرت آیت الله خامنه ای خطاب به جوانان کشورهای اروپایی و آمریکای شمالی که در سال 1393 صادر و منتشر شد، ساخته شده است.

شعر :‌

You’re in jail
(تو زندانی هستی)
free re’you think But
(اما فکر میکنی که آزادی)
frozen is mind Your
(ذهن تو یخ زده)
And your eyes can’t see
(و چشم های تو نمی بینند)

You are surrendered
(تو تسلیمی)
And can’t say no
(و نمی توانی نه بگویی)
media what all To
(به همه آنچه رسانه)
Wants you to know
(می خواهد تو بدانی)

eyes your close So
(پس چشم هایت را ببند)
heart your through look And
(و از طریق قلبت نگاه کن)
tell can you Then
(به این ترتیب می توانی)
Between what’s true and what’s false
(بین حقیقت و خطا را تشخیص دهی)

love the for Search
(عشق را جستجو کن)
And see what’s true
(و ببین واقعیت چیست)
In Seyyed Ali
Letter for you
(در نامه سید علی به تو)

lies with made Gaps
(شکاف هایی که با دروغ ساخته شده)
awareness your Need
(به هوشیاری تو نیاز دارد)
So make a bridge
(پس پلی بساز)
fairness and thought Of
(از اندیشه و انصاف

Don’t allow them
(آنها نگذار)
you mislead To
(تو را گمراه کنند)
data fake With
(با اطلاعات ساختگی)
true rarely are That
(که به ندرت درست هستند)

Quran the Read
(قرآن را بخوان)
word by Word
(کلمه به کلمه)
message the get And
(و پیام را بگیر)
forward move To
(تا پیش بروی)

(s)Mohammad Find
(محمد (ص) را پیدا کن)
In his teachings
(آموزه هایش در)
story life His
(در داستان زندگیش)
blessings great And
(و خوبی های زیادش)

Oppression is
(ظلم)
Widespread
(فراگیر شده)
Over the lives
(روی زندگی)
Of the innocent
(بیگناهان)

greed on Shame
(شرم بر حرص)

all us for time s’It
(وقت آن رسیده است که همه ما)
Savior our call To
(منجیمان را صدا بزنیم)
bad the destroy To
(برای اینکه بدها را از بین ببرد)
forever us save And
(و ما را برای همیشه نجات دهد)

It’s not easy
(راحت نیست)
To find what’s right
(پیدا کردن درستی)
blindness this In
(در این بی بصیرتی)
night only s’it When
(وقتی که فقط شب باشد)