زنده باد فلسطین Leve Palestina

برچسب: سرودیا
زنده باد فلسطین Leve Palestina, قطعه, جورج تالی

انتشار در پلتفرم سرودیا

سرودهای فلسطین

مالتی مدیا

آهنگ زنده باد فلسطین Leve Palestina - کم‌حجم

شما همچنین می‌توانید نماهنگ این اثر را تماشا کنید: تماشای نماهنگ زنده باد فلسطین Leve Palestina

داستان زنده باد فلسطین Leve Palestina

در این صفحه، سرودی را با نام “زنده باد فلسطین Leve Palestina” برای شما سرودیایی‌های گرامی، منتشر کرده‌ایم. همخوانان این اثر، اعضای گروه سرود کوفیا سوئد هستند. آنها در این قطعه، شعری را درباره آزادی فلسطین همخوانی می‌کنند. این قطعه را جورج تالی، آهنگساز و نویسنده فلسطینی مقیم سوئد، حدود 50 سال پیش ساخته است. گروه سوئدی کوفیا بعد از آغاز حملات اسرائیل به غزه در سال 2023 بازخوانی این قطعه را اجرا و م...

توضیحات رسانه

در این صفحه، سرودی را با نام “زنده باد فلسطین Leve Palestina” برای شما سرودیایی‌های گرامی، منتشر کرده‌ایم. همخوانان این اثر، اعضای گروه سرود کوفیا سوئد هستند. آنها در این قطعه، شعری را درباره آزادی فلسطین همخوانی می‌کنند. این قطعه را جورج تالی، آهنگساز و نویسنده فلسطینی مقیم سوئد، حدود 50 سال پیش ساخته است. گروه سوئدی کوفیا بعد از آغاز حملات اسرائیل به غزه در سال 2023 بازخوانی این قطعه را اجرا و منتشر کرد. کوفیا نام چفیه‌های فلسطینی‌هاست.

متن شعر

Leve Palestina och krossa sionismen
Leve Palestina och krossa sionismen
Leve, leve, leve Palestina
Leve, leve, leve Palestina
Leve Palestina och krossa sionismen
Leve Palestina och krossa sionismen

زنده باد فلسطین و مرگ بر صهیونیسم
زنده باد فلسطین و مرگ بر صهیونیسم
زنده باد، زنده باد، زنده باد فلسطین
زنده باد، زنده باد، زنده باد فلسطین
زنده باد فلسطین و مرگ بر صهیونیسم
زنده باد فلسطین و مرگ بر صهیونیسم

Och vi har odlat jorden
och vi har skördat vetet
Vi har plockat citronerna
och pressat oliverna
Och hela världen känner till vår jord
Och hela världen känner till vår jord

ما زمین را آباد کرده‌ایم
و ما گندم را درو کرده‌ایم
و ما لیموها را چیده‌ایم
و زیتون‌ها را فشار داده‌ایم
و تمام دنیا از سرزمین ما خبر دارد
و تمام دنیا از سرزمین ما خبر دارد

Leve, leve, leve Palestina
Leve, leve, leve Palestina
Leve Palestina och krossa sionismen
Leve Palestina och krossa sionismen

زنده باد، زنده باد، زنده باد فلسطین
زنده باد، زنده باد، زنده باد فلسطین
زنده باد فلسطین و مرگ بر صهیونیسم
زنده باد فلسطین و مرگ بر صهیونیسم

Och vi har kastat stenar på
soldater och poliser
Och vi har skjutit raketer
mot våra fiender
Och hela världen känner till vår kamp
Och hela världen känner till vår kamp

ما سنگ پرتاب کرده‌ایم
به سربازان و پلیس‌ها
و ما موشک شلیک کرده‌ایم
به دشمنان ما
و تمام دنیا از نبرد ما خبر دارد
و تمام دنیا از نبرد ما خبر دارد

Leve, leve, leve Palestina
Leve, leve, leve Palestina
Leve Palestina och krossa sionismen
Leve Palestina och krossa sionismen

Och vi ska befria vårt land
från imperialismen
Och vi ska bygga upp vårt land
till socialismen
Och hela världen kommer att bevittna
Och hela världen kommer att bevittna

ما کشورمان را آزاد خواهیم کرد
از امپریالیسم
و ما کشورمان را آباد خواهیم کرد
برای سوسیالیسم
و تمام دنیا شاهدش خواهند بود
و تمام دنیا شاهدش خواهند بود

Leve, leve, leve Palestina
Leve, leve, leve Palestina
Leve Palestina och krossa sionismen
Leve Palestina och krossa sionismen

Leve Palestina och krossa sionismen
Leve Palestina och krossa sionismen
Leve Palestina och krossa sionismen

زنده باد فلسطین و مرگ بر صهیونیسم
زنده باد فلسطین و مرگ بر صهیونیسم
زنده باد فلسطین و مرگ بر صهیونیسم