Saviour of Quds

برچسب: سرودیا
Saviour of Quds, قطعه

انتشار در پلتفرم سرودیا

سرودهای فلسطین

رسانه‌ها

داستان Saviour of Quds

گروه سرود نبی اکرم (ص) تهران به مناسبت روز قدس و مقاومت فلسطین سرود “Saviour of Quds” را بازخوانی کرده است.

در ادامه می‌توانید کلیپ باکیفیت آنرا مشاهده و دانلود نمایید.

گروه سرود نبی اکرم (ص) تهران به مناسبت روز قدس و مقاومت فلسطین سرود “Saviour of Quds” را بازخوانی کرده است.

در ادامه می‌توانید کلیپ باکیفیت آنرا مشاهده و دانلود نمایید.

شعر :‌

We’ve been lost for too long now
برای مدت طولانی ای است که گم شده ایم
Wandering on roads made by men
سرگشته و حیران جاده هایی که بشر ساخته

These roads are wearing out
این راه ها کهنه و پوسیده میشوند
Our eyes are on the horizon
چشمان ما به سمت افق خیره است
Let’s pray for the savior to come
بیایید برای آمدن منجی دعا کنیم

The sun will rise and he will shine
خورشید خواهد تابید و او خواهد درخشید
With peace for mankind
همراه با صلح برای بشریت
The sun will rise and he will shine
خورشید خواهد تابید و او خواهد درخشید
With peace for mankind
همراه با صلح برای بشریت
Let’s pray for the savior to come
بیایید برای آمدن منجی دعا کنیم

Silence fuels the rain of missiles
سکوت و کاری نکردن ، سوخت باران موشک هاست
The lullaby of children in the east
و لالایی کودکان در مشرق زمین
The tyrants feed us broken ideology
ستمگران افکار منحرفشان را بر ما تحمیل میکنند
As they split the spoils of such a feast
در حالی که خود غنائم این جشن را تقسیم میکنند

But our eyes are wide open and
اما چشمان ما باز است
Our hearts are ever stronger
و قلب هایمان از همیشه محکم تر
We are united in our goal and
ما در هدفمان متحدیم و
Our souls no longer wander
جان هایمان دیگر سرگشته نیست
Let’s pray for the savior to come
بیایید برای آمدن منجی دعا کنیم

The sun rises in our hearts
خورشید از درون قلب هایمان طلوع می کند
As we pray for a new way
همینکه برای مسیری جدید دعا میکنیم
The rule of oppressors will soon end
نقش ستمگران به زودی پایان خواهد یافت
We pray for a brighter day
پس برای روز روشن تر دعا میکنیم