ماه فروماند از جمال محمد

برچسب: سرودیا
ماه فروماند از جمال محمد, قطعه, سعدی

انتشار در پلتفرم سرودیا

سرودهای ۱۷ ربیع الاول

مالتی مدیا

داستان ماه فروماند از جمال محمد

همخوانی شعری به مناسبت “ولادت پیامبر صلوات‌الله علیه” با صدای اعضای گروه همخوانی محمد رسول الله تهران، قطعه‌ای است که در این صفحه برای همراهان عزیز سرودیا، منتشر می‌شود. سازندگان، اسم این اثر را “ماه فرو ماند از جمال محمد” گذاشته‌اند. کیومرث عبدی آهنگسازی این سرود را بر روی شعری از سعدی انجام داده است. تصویربرداری این نماهنگ، در سعدیه شیراز، محل دفن سعدی، شاعر پرآوازه ایرانی انجام شده است.

توضیحات رسانه

همخوانی شعری به مناسبت “ولادت پیامبر صلوات‌الله علیه” با صدای اعضای گروه همخوانی محمد رسول الله تهران، قطعه‌ای است که در این صفحه برای همراهان عزیز سرودیا، منتشر می‌شود. سازندگان، اسم این اثر را “ماه فرو ماند از جمال محمد” گذاشته‌اند. کیومرث عبدی آهنگسازی این سرود را بر روی شعری از سعدی انجام داده است. تصویربرداری این نماهنگ، در سعدیه شیراز، محل دفن سعدی، شاعر پرآوازه ایرانی انجام شده است.

متن شعر

(متن شعر عربی)

ماه فروماند از جمال محمد
سرو نباشد به اعتدال محمد
ماه فروماند از جمال محمد
سرو نباشد به اعتدال محمد
قدر فلک را کمال و منزلتی نیست
در نظر قدر با کمال محمد
در نظر قدر با کمال محمد

(متن شعر عربی)

وعده دیدار هر کسی به قیامت
لیله اسرا شب وصال محمد
آدم و نوح و خلیل و موسی و عیسی
آمده مجموع در ضلال محمد
آمده مجموع در ضلال محمد

عرص گیتی مجال همت او نیست
روز قیامت نگر جمال محمد
آن همه پیرایه بسته جنت فردوس
بو که قبولش کند بلال محمد

نور زمین و آسمان
مشعل راه عرشیان
چهره زیبای محمد
ای صلوات قدسیان
صحبت و ذکر خیر آن
شمس دل آرای محمد

قبله حاجات همه
ذکر مناجات همه
نام مصفای محمد
مأمن و مأوای همه
اوج تمنای همه
رحمت والای محمد

ماه فروماند از جمال محمد
سرو نباشد به اعتدال محمد
ماه فروماند از جمال محمد
سرو نباشد به اعتدال محمد
قدر فلک را کمال و منزلتی نیست
در نظر قدر با کمال محمد

(متن شعر عربی)