توضیحات رسانه

اجرای سرود حب علی (ع) در جشن ایران سرود اهواز

گروه سرود خدام الزهرا (س)

شهر اهواز

شاعر: علی حاتم، محسن علی پور

 مربی: حسن سواری

سرپرست گروه: جواد ناصری

تنظیم: سید جمیل عبودی

مسترینگ: توفیق ساری بالی پور

متن شعر

شعر :‌

متن نماهنگ حب علی(ع)

به نام عشق

 با عشق حیدر

تنومسنه

 او ظلِنه نشعر

 (فخر فروشی کردیم و به سرایش شعر پتنومسنه) حبک علی انوار

یزهی ابنجوم اللیل

 (علی، عشقت نورهایی است که در ستارگان شب می‌درخشد) قرص قمر کامل

 از تو کُند تآویل

 محیایَ یا

علی و مماتی

 (ای علی محیای من

و ممات من هستی)

بِحُبِکَ

 تُقبَلُ صَلاتی

(به واسطه‌ی عشقت

نماز من پذیرفته می‌شود )

 --- به نام عشق

 با عشق حیدر

تنومسنه

او ظلِنه نشعر

 (فخر فروشی کردیم

 و به سرایش شعر پتنومسنه)

 _____________ عشق مولا باشد تنها

در دلها، سرها و تن‌ها

جانم یا مولا

 گد ما صحنه او گلنه انودکم

گالو مجنونین ابحبکم

خدام الزهراء

(آنقدر از عشق شما گفتیم و دم زدیم

 تا به ما گفتند دیوانگان عشق شما خدام الزهرا هستند)

 ------------- محیایَ یا

علی و مماتی

 (ای علی محیای من

و ممات من هستی)

 بِحُبِکَ

 تُقبَلُ صَلاتی

 (به واسطه‌ی عشقت

نماز من پذیرفته می‌شود )

--- یا ابتی'

 رزقی في الحیاةِ

(ای پدر

رزق و روزی من در زندگی هستی)

 یا سیدی

بسمک النجاةِ

(ای آقای من

پیروزی به نام توست)

 --- --- به نام عشق

 با عشق حیدر

تنومسنه

 او ظلِنه نشعر

(فخر فروشی کردیم

و به سرایش شعر پرداختیم)

 «حیدر هیبه لو صار الطگ»

 «ذکر حیدر در هنگام جنگ مایه ی مباهات است»