توضیحات رسانه

نماهنگ “ارض العزة” که به مناسبت پیروزی مقاومت اسلامی و نیروهای حزب الله لبنان در جنگ سی و سه روز با رژیم صهیونیستی تولید شده است، در این صفحه برای مخاطبان سرودیا منتشر می‌شود.
این اثر به سفارش بنیاد سپهر انقلاب اسلامی و در واحد تولیدات سرودیا تهیه و در رسانه ملی لبنان پخش شده است. شعر این سرود حماسی، به دو زبان عربی و فارسی سروده شده است.

متن شعر

نصرک هز الدنی
پیروزی ات دنیا را تکان داد
شعبک ما بینحنی
ملت تو سر خم نمی‌کند
بالدم محصنة ارضک یا لبنان
ای لبنان خاکت با خون پاسداری می‌شود

ای بارقه‌ی ایمان
ای حزب خدا لبنان
فریاد خروشانت
آتش زده بر شیطان

 این پیک سلام ماست
بر سید نصرالله
در قلب هر ایرانی
روشن شده همچون ماه

سر زده با امر تو تیغ از نیام
حق توئی ای سید والامقام
وعده ی صادق زلبت می‌چکد
خشم خدا از غضبت می‌چکد

هذا وعدالله، قالها نصرالله
این وعده الهی است که نصرالله گفت
على الجبال، خلف التلال و فی الودیان
ستهزمون ستهزمون
روی کوه ها پشت تپه ها و در دره ها شکست خواهید خورد
براً جئتم، بحراً جئتم، جواً جئتم
ستسحقون ستسحقون
چه از زمین بیایید چه از دریا چه از آسمان بیایید نابود خواهید شد

لبنان ای جاری ایمانت
در دل عاشق مردانت
رمز هیهات حسینی تو
زنده به خون شهیدانت

مَرحًا بِدیار الشُجْعان
مرحبا به دیار دلبران
أرضُ العزةِ يا لبنان
سرزمین عزت ای لبنان
فَسَمَا المَجدِ تُحَيّيكا
آسمان سرافرازی سلامت می دهد
و سلامٌ لك مِن ايران
و درود ایران بر تو باد

نِعمَ شَبابٍ يا رجالَ الحُروب
ای بهترین جوانان جبهه های جهاد
نَبضُ وِدادٍ لَكُمُوا في القلوب
نبض دوستی تان در دلهای ماست
شَعبُكم متحدٌ صامدُ
مردمتان متحدند و مقاوم اند
و بِكمُ يفتخرُ القائدُ
و رهبر ایران به شما افتخار می کند

نصرک هز الدنی
پیروزی ات دنیا را تکان داد
شعبک ما بینحنی
ملت تو سر خم نمی‌کند
بالدم محصنة ارضک یا لبنان
ای لبنان خاکت با خون پاسداری می‌شود