خانه دسته‌بندی
جستجو

به عشق محمد

15 برچسب: سرودیا
به عشق محمد, قطعه, عیدی اونق

انتشار در پلتفرم سرودیا

سرودهای ۱۷ ربیع الاول
تولید : فروردین 1403 انتشار : شهریور 1403
مالتی مدیا

داستان به عشق محمد

نماهنگ سرود “به عشق محمد” را گروه سرود آوای رضوان گلستان و گروه سرود دارالقرآن امام شاطبی گنبد کاووس اجرا می‌کنند. این اثر، به مناسبت ولادت حضرت محمد صلّی الله علیه و آله و سلّم برای همراهان سرودیا منتشر می‌شود. آهنگسازی و تنظیم این قطعه، با ضرب‌آهنگی ملایم، حال و هوایی شاد را در ترکیب با شعر، برای شنوندگان آفریده است. شعر این اثر، به گویش ترکمنی سروده شده است. نماهنگ، تصاویری از اجرای گروه‌های خو...
توضیحات رسانه

نماهنگ سرود “به عشق محمد” را گروه سرود آوای رضوان گلستان و گروه سرود دارالقرآن امام شاطبی گنبد کاووس اجرا می‌کنند. این اثر، به مناسبت ولادت حضرت محمد صلّی الله علیه و آله و سلّم برای همراهان سرودیا منتشر می‌شود. آهنگسازی و تنظیم این قطعه، با ضرب‌آهنگی ملایم، حال و هوایی شاد را در ترکیب با شعر، برای شنوندگان آفریده است. شعر این اثر، به گویش ترکمنی سروده شده است. نماهنگ، تصاویری از اجرای گروه‌های خواننده سرود را با لباس محلی ترکمنی، در مناطق و مناظر طبیعی استان گلستان نشان می‌دهد.

متن شعر

بو دونیا بیناسی کوشکی محمد
(اوج بنای این دنیاست محمد)
اِنس و جین ملائکینگ عشقی محمد
(عشق انس و جن و ملائک است محمد)
رحمةُ العالمین دیرا اول رسول
(او رحمة العالمین است)
هم أ خاتم همده باشقی محمد
(هم اول است و هم خاتم، محمد)

 

بییک خولقی بار در تانگ لیغی قرآن
(چه خلق عظیمی دارد معجزه اش قرآن است)
گوررونگ لی ام بار ماکامی پرمان
(قرآنی که شامل آیات دارای محکمات می باشد)
قیلچیق لی یورِگَه شفالی دِرمان
(و شفای دلهای نا خالص است)
دورمیشا تازه دون بیچدی محمد
(راه نوین برای امور جهان به ارمغان آورد)

 

یورِک لِنگ عشقی محمد
(دلها عاشق محمد است)

 

به عشق محمد

 

ایمانینگ بیناسی کوشکی محمد
(محمد اوج بنای ایمان است)

 

تورکمن چاقلغا مسلمان بولان
(این ترکمن به دعوت مسلمان شده و پذیرفت)
بو دینی قیلچدان دال قوجاقلاب آلان
(دین را نه با ترس از شمشیر بلکه با آغوش باز پذیرفت)
اونی یایراتدیران بار گویجی بیلن
(و آنچه که به او امکان داد این دین را بگستراند)
حقینگ یادی همده عشقی محمد
(یاد خدا و عشق محمد بود)

 

یورِک لِنگ عشقی محمد
(دلها عاشق محمد است)

 

به عشق محمد

 

ایمانینگ بیناسی کوشکی محمد
(محمد اوج بنای ایمان است)

دیدگاه‌های به عشق محمد
نام کاربر

انتقادات و پیشنهادات خود را پیرامون این اثر بیان کنید.