حیاتنا الحسین

برچسب: سرودیا
حیاتنا الحسین, قطعه, سید ایمان عباسی، ابراهیم صدیق التمیمی

انتشار در پلتفرم سرودیا

اربعین

شما همچنین می‌توانید فایل موسیقی این اثر را دانلود کنید: دانلود آهنگ حیاتنا الحسین

داستان حیاتنا الحسین

نماهنگ “حیاتنا الحسین” اجرای گروه سرود ضحی لاهیجان را همراه با تصاویری از کربلا و حرم امام حسین علیه السلام نشان می دهد. سرود به دو زبان فارسی و عربی است. شاعر از حال و هوای زیارت امام حسین علیه السلام نوشته است.

شعر :‌

حياتنا حسین
مماتنا حسین
نجاتنا حسین
صراطنا حسین

قدم قدم
همه با خونواده ها
نفس نفس
اومدن توی جاده ها
خدا بخواد
منم امسال اربعین
میام حرم
پا به پای پیاده ها
میام حرم

لن ينتهي
لقَبرِكَ مسيرُنا
(همه مسیر ها به سوی تو تمام شدنی نیست)
ياسيدي
(آقای من)
فحُبُكَ مصيرنا
(عشق شما سرنوشت ماست)

نزورُكَ
لوقطعوا ارجُلنا
(اگر پاهایمان را هم قطع کنند باز هم به دیدار شما می آییم)
حيَّ على
زيارةِ شِعارُنا
( این شعار ماست بشتاب به سوی حرم)
ياسيدي
(آقای من)

چه خبر حرم
زينبُ كأنها
معي في الحرم
(انگار زینب (س) با من در حرم برای عزیزانش سوگواری می کند)
تندبُ كفيلها
معي في الحرم
لحظةُ الالم
(او با من در حرم در حال عزاداری است)

همسفرای کربلا
بسم الله
پیش به سوی حرم ثارالله
بنفسي انت یا اباعبدالله

حلمُنا ياسيدي رؤيةُ الحرم
(ای آقا دیدن حرم شما آرزوی ماست)
قربونت برم حسین
قربونت برم

حُبُكَ ياسيدي وحدةُ الأُمم
(آقای من محبت شما باعث وحدت امت هاست)
قربونت برم حسین
قربونت برم

برات ناله می زنم
برات گریه میکنم
اشک چشای خیسمو
به پات هدیه میکنم

با شال مشکی عزا
با پرچم امام رضا
این اربعین تو هر ستون
یاد رقیه میکنم

بها انتَ
حياتي ما افقدُ
(بدون تو زندگی ام از دست می رود)
انتَ
عشقٌ شذاهُ سرمدُ
(تو عشق جاودانه من هستی)
انتَ
عزيزُ الزهرا
(تو عزیز زهرا هستی)

تو رو دارم
به درد عشق تو گرفتارم
به جون مادرم دوست دارم
عزیز زهرا

کل شی سیدی عینی تراک
(همه چیز را در تو میبینم ای آقای من)
روحي لک حسین روحی فداك
(ای حسین جانم روح و جسمم فدای شما)
کل شی زائل الا هواک
(همه چیز زودگذر است جز خواستن شما)
روحي لک حسین روحی فداك
(ای حسین جانم روح و جسمم فدای شما)

آرومم با عکس حرم
با عشقت مانوسه دلم
قسمت شد امسال اربعین
توفیق پابوس حرم

نادی
كل عراقيٍ لكم اهلا
(مردم عراق شما را صدا میزنند خوش آمدید)
ان العراق ارضكم سیروا
(عراق سرزمین شماست بیایید)
نحن ضيوف عندكم اهلا
(شما مهمان ما هستید خوش آمدید)

دیدم
از نجف تا کربلا غوغاست
موکبای عاشقی برپاست
هر طرف پیر و جوان در راه است

حال و روزمو ببین دیده ترم
قربونت برم حسین
قربونت برم
با هزار تا آرزو اومدم حرم
قربونت برم حسین
قربونت برم

حياتنا حسین
مماتنا حسین
نجاتنا حسین
صراطنا حسین